Xin visa Hàn Quốc có cần dịch thuật tài liệu không?

Tin tức

Xứ sở kim chi luôn là điểm đến thu hút người dân Việt Nam nói riêng và thế giới nói chung bởi nền văn hóa đặc sắc và nền ẩm thực hấp dẫn. Tuy nhiên, trong quá trình xin visa sang đây, nhiều người thường gặp khó khăn trong khâu dịch thuật. Có nên sử dụng  dịch vụ dịch thuật visa Hàn Quốc  không? Xem bài viết dưới đây!

Hồ sơ làm visa Hàn Quốc có cần dịch thuật hồ sơ không?

Theo quy định từ lãnh sự quán Hàn Quốc, một số giấy tờ trong hồ sơ  xin visa Hàn Quốc  phải được dịch sang tiếng Anh và công chứng tại Phòng Tư pháp quận, huyện. Bạn có thể tự tay dịch những giấy tờ này và mang đến Phòng Tư pháp quận, huyện để xác nhận, tuy nhiên Vietnam Booking khuyên bạn nên sử dụng dịch vụ dịch thuật hồ sơ hoặc dịch vụ xin visa Hàn Quốc trọn gói để được hỗ trợ và tư vấn. cụ thể, tránh không để xảy ra sai sót dẫn đến trượt visa. 

Hiện nay, có rất nhiều đơn vị cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng hồ sơ xin visa đi Hàn Quốc nhưng ít có đơn vị nào uy tín như Vietnam Booking. Với hơn 10 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực cùng với đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp, chúng tôi đảm bảo mang đến cho bạn dịch vụ dịch thuật nhanh chóng và chính xác nhất. Liên hệ ngay với chúng tôi qua hotline toàn quốc  1900 3498  để được tư vấn miễn phí. 

Các giấy tờ cần dịch thuật khi xin visa Hàn Quốc

Để xin visa Hàn Quốc, bạn cần chuẩn bị những giấy tờ theo các diện sau:

Danh mục nhận dạng

Đối với thể loại này, bạn không cần phải dịch hoặc công chứng bất kỳ tài liệu nào. Cụ thể bao gồm: 

  • Hộ chiếu gốc (còn hạn ít nhất 06 tháng tính từ thời điểm nhập cảnh Hàn Quốc).
  • 01 Tờ khai xin visa của cơ quan lãnh sự.
  • 01 bản sao chứng minh nhân dân.
  • 01 ảnh thẻ cỡ 3,5cm x 4,5 cm (phông nền trắng, chụp trong vòng 06 tháng trở lại đây).

Mục chứng minh tài chính

  • Sổ tiết kiệm ít nhất 5000 USD, đã gửi ít nhất 1 tháng 
  • Sổ đỏ nhà đất dịch tiếng anh công chứng nhà nước hoặc photo 2 mặt giấy tờ xe ô tô đứng tên.

Lưu ý:  Từ ngày 10/7/2017, Đại sứ quán Hàn Quốc tại Việt Nam sẽ thực hiện chính sách miễn chứng minh tài chính cho 9 nhóm đối tượng. Thông tin chi tiết xem tại trang chủ của Đại sứ quán Hàn Quốc tại Việt Nam. Vì vậy, trước khi chuẩn bị chứng minh tài chính, bạn nên kiểm tra xem mình có được miễn chứng minh tài chính hay không để tiết kiệm thời gian. 

Bằng chứng về hạng mục công việc

Nếu bạn là nhân viên / công chức:

  • Không cần bản dịch tiếng Anh hợp đồng lao động / quyết định bổ nhiệm.
  • Bảng lương hoặc bảng sao kê tài khoản lương 3 tháng gần nhất có xác nhận của công ty. Nếu là bảng sao kê lương thì không cần bản dịch tiếng Anh. 

Nếu bạn là chủ doanh nghiệp: 

  • Giấy phép đăng ký kinh doanh có chứng thực của địa phương và bản dịch tiếng Anh công chứng.
  • Sao kê tài khoản công ty và xác nhận thuế doanh nghiệp 3 tháng gần nhất (Không cần dịch thuật công chứng).

Nếu bạn đã nghỉ hưu: 

  • Quyết định nghỉ hưu / Thẻ hưu trí hoặc biên nhận lương hưu có xác nhận của địa phương, bản dịch tiếng Anh và công chứng nhà nước. 

>>> Xem thêm:  Kinh nghiệm xin visa Hàn Quốc chi tiết

Nếu bạn là học sinh / sinh viên: 

  • Thẻ học sinh / sinh viên.
  • Giấy tờ chứng minh công việc của bố mẹ: Giấy bảo lãnh của bố mẹ; Photo CMND của bố mẹ, giấy khai sinh hoặc hộ khẩu được dịch sang tiếng Anh và có công chứng chứng minh quan hệ họ hàng. 

Trong suốt 365 ngày, Hàn Quốc không ngừng thu hút khách du lịch (Ảnh: Internet)

Lưu ý:  Nếu học sinh / sinh viên có cha hoặc mẹ được miễn chứng minh tài chính thì cũng được miễn chứng minh tài chính. Ứng viên chỉ cần bổ sung thêm giấy tờ chứng minh mối quan hệ họ hàng với cha mẹ và giấy tờ chứng minh nghề nghiệp của cha mẹ. 

Các mục lịch trình chuyến đi

  • Lịch trình tham quan chi tiết, có bản dịch tiếng Anh (không cần công chứng). 

  • Xác nhận đặt phòng khách sạn tại Hàn Quốc (không cần dịch thuật công chứng).

Một số lưu ý khác khi xin visa Hàn Quốc

  • Với những giấy tờ do nhà nước cấp như: Sổ đỏ nhà đất, giấy khai sinh, sổ hộ khẩu, giấy đăng ký kinh doanh, giấy đăng ký kết hôn,… thì đương đơn cần phải dịch thuật công chứng tại Sở tư pháp. Huyện.
  • Nên đặt vé máy bay khứ hồi để khẳng định tính nghiêm túc của chuyến đi, giúp tăng tỷ lệ đậu visa. Bạn có thể lựa chọn các hãng hàng không để hủy đặt chỗ miễn phí trong trường hợp không xin được visa. 
  • Nếu sổ tiết kiệm của bạn có 5.000 USD nhưng mới gửi dưới 1 tháng thì sổ tiết kiệm phải có kỳ hạn tối thiểu 3 tháng và phải kèm theo sổ đỏ nhà đất hoặc giấy tờ xe ô tô. Dịch vụ dịch thuật visa Hàn Quốc trọn gói 

Khác với thủ tục dịch thuật visa đi các nước khác, khi  xin visa Hàn Quốc  nói chung và dịch thuật công chứng hồ sơ visa Hàn Quốc nói riêng có vô số lưu ý mà không phải ai cũng nhớ được. Vì vậy, để tiết kiệm thời gian và công sức, ngay từ bước lên kế hoạch, bạn nên tìm  đến dịch vụ xin visa Hàn Quốc  trọn gói   .

Vietnam Booking  – công ty uy tín chuyên về dịch vụ visa trọn gói tự tin là điểm đến mà bạn đang tìm kiếm. Với hơn 10 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực visa cùng đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp, chúng tôi đảm bảo mang đến dịch vụ dịch thuật nhanh chóng, chính xác với giá cả tiết kiệm nhất cho bạn. Thay vì phải lo tất cả các quy trình rườm rà phức tạp như trên, bạn sẽ được lo trọn gói từ A-Z với tỷ lệ đậu visa lên đến 98%. Vậy bạn còn chần chừ gì nữa mà không nhanh tay gọi cho chúng tôi qua  hotline  1900 3498  hoặc website vietnambooking.com để được tư vấn miễn phí. 

>> Miễn visa đi Hàn Quốc cho người Việt khi đến đảo Jeju

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *